ABSTRACT
Resumo: Como produto da modernidade e fenômeno em franco desenvolvimento no século XX, o esporte igualmente foi afetado pelas reivindicações dos movimentos revolucionários dos anos 1960 e, assim, se esfacelou em múltiplas expressões. Esta pesquisa se preocupa com duas delas em particular: competições esportivas de atletas "com deficiência" (notadamente os Jogos Paralímpicos) e torneios em que lésbicas, gays, bissexuais e pessoas trans (LGBT) competem entre si (Gay e OutGames). O objetivo é ponderar sobre corpos em ação por meio do que almejo denominar "práticas esportivas dissonantes", para discutir em que medida tais práticas teriam potencial disruptivo em relação a uma normatividade instituída. A contribuição justamente consistirá em pensar antropologicamente em que medida essas práticas estariam no esporte mainstream imiscuídas/representadas, abrindo possíveis reconsiderações sobre ele. (AU)
Resumen: Como producto de la modernidad y fenómeno de rápido desarrollo en el siglo XX, el deporte también ha sido afectado por las demandas de los movimientos revolucionarios de la década de 1960 y, por lo tanto, se rompió en múltiples expresiones. Esta investigación estudia dos de esas expresiones: el deporte para "minusválidos" (en particular los Juegos Paralímpicos) y los juegos donde compiten lesbianas, homosexuales, bisexuales y transexuales (LGBT) (Gay y Outgames). El objetivo es reflexionar sobre los cuerpos en acción por lo que llamo de "prácticas deportivas disonantes", para discutir hasta donde estas prácticas tienen potencial para perturbar la normativa establecida. La contribución de la investigación es pensar en qué medida tales prácticas están representadas en el propio deporte mainstream, abriendo reconsideraciones sobre él mismo. (AU)
Abstract: As a product of modernity and a phenomenon that saw full development during the 20th century, sport has also been affected by the demands of revolutionary movements of the 1960s and therefore split in multiple expressions. This research is concerned with two of them in particular, namely, elite sports for disabled athletes notably the Paralympic Games and tournaments where lesbian, gay, bisexual and transgender people (LGBT) compete together Gay and Outgames. The aim is to discuss bodies in action through what I call "dissonant sports practices", in order to debate to what extent such practices could disrupt established normativity. The study's contributes to thinking anthropologically about the extent to which those practices would be included/represented in mainstream sports, thus opening reconsiderations about them. (AU)